Steve Saucedo

Am Pool eines Hotels wird eine Frau erschossen. Anhand der Projektile kann Calleigh ermitteln, dass die Waffe bei einem Banküberfall benutzt wurde. Die Ermittler stellen fest, dass die Dame vom FBI eine zweite Identität erhalten hatte.

Bevor die Phantom-Biker wieder angreifen können, flüchten Kolchak und Perri, um eine Frau zu beschützen. Sie kann ihre Fragen zum Agenten Caleca beantworten. In der Zwischenzeit überlebt Jain das Massaker im Koreanischen Markt.

Der Agent Fain verlangt nach der Identität von einem Informanten. Kolchak weigert sich, seine Quelle zu der Geschichte vom Todesfall eines Drogendealers freizugeben. Bei den Tätern soll es sich um eine Bikergang handeln.