Suki Kaiser

Joes Vater Frank ist zu Besuch. Der frühere Sheriff einer Kleinstadt in New Mexiko hört über das Babyfon, wie jemand eine Leiche verschwinden lassen will. Joe ist skeptisch, aber Frank macht sich in der Nachbarschaft auf die Suche nach dem Killer.

Iris Heller jagt gemeinsam mit Nash und Joe einen Mörder - doch der Fall entpuppt sich als komplizierter als gedacht. Alte Rivalitäten und neue Bedrohungen führen das Team in ein gefährliches Netz aus Liebe, Eifersucht und mörderischer Gefahr.

Rick Bettina beglückwünscht Nash zu einem aufgeklärten Mordfall und drängt ihn, seinen angesammelten Urlaub von über zehn Monaten zu nehmen. Ein Schwarzfußindianer mit Namen Dexter Birdsong übernimmt Nashs Posten. Nash unternimmt derweil einem Einkaufsbummel mit Lynette, der jüngeren Schwester seiner Ex-Frau Lisa. Die beiden geraten prompt in einen Überfall.

Nash Bridges erhält einen merkwürdigen Anruf von der Reporterin Emily Raskin, die am Telefon Nashs Bruder Bobby erwähnt, der seit seinem Hubschrauberabsturz in Vietnam für tot gehaltenen wird. Aber bevor die beiden sich treffen können, wird Emily ermordet.

Dereks alter Freund Damon Ballard steht vor der Scheidung von seiner Frau Lisa und ist angeklagt, seinen zehnjährigen Sohn Michael misshandelt zu haben. Doch er behauptet, dass eine unsichtbare Macht beide angegriffen hat, und wendet sich ans Legat.

Zwischen Phoebe und Marco hat sich eine Beziehung entwickelt. Phoebe versucht Marco mit einem teuren Anzug zu überraschen, was Marco nicht gefällt. Er erwartet von Phoebe, dass sie ihn so akzeptiert, wie er ist. Und er möchte bei der Spendengala der Schule seine eigenen Sachen tragen. Leider verliert Jo ein wertvolles Telefon, dass bei der Spendengala 1000 Dollar bringen sollte. Bei einem Termin mit den Anwälten um die Aufteilung des Vermögens zu besprechen, willigt Jake in die Forderungen von Abby ein. Da stellt Abby neue Forderungen. Bei der Gala zeigt sich, dass Abby eifersüchtig auf Jakes neue Freundin ist. Während Abby mit den Problemen eines arbeitslosen Jake klarkommen musste, kann die nächste Freundin mit einem erfolgreichen Jake zusammenleben. Zooey, die Tochter von Jo, wurde inzwischen von der Polizei verhaftet, weil sie beim Diebstahl erwischt wurde. Während Zooey schläft findet Jo unter deren Sachen auch das verloren Telefon. Am Abend taucht dann Jake nochmal bei Abby auf und bringt ihr eine Halskette, die diese vergeblich versucht hatte zu ersteigern. Beide versöhnen sich wieder.