Tad Horino

Ein Mann vom Geheimdienst möchte einen Gefangenen verarzten lassen, damit er nach seiner Heilung hingerichtet wird. Trapper und Hawkeye tun ihr Bestes, doch als er wieder genesen ist, wollen sie ihn nicht gehen lassen...

Bei einer Tagung in Tokio lernen Hawkeye und Trapper einen hochdekorierten Chirurgen kennen. Kurzentschlossen laden die beiden ihren Kollegen zu einem Besuch ins Lazarett ein.

Caine vermittelt zwischen einem Landbesitzer und chinesischen Minenarbeitern, doch vor der Einigung stellt der Landbesitzer eine unannehmbare Bedingung. Ein Karate-Meister will Caine dingfest machen.

Diana greift ein, als Betrüger die übersinnlichen Kräfte eines Jungen ausnutzen, um eine Friedenskonferenz zu stören.