Tami D'Addio

Leslie ist sehr verliebt in Ben. Als ihre Mutter Marlene jedoch plötzlich mit Ben flirtet, versetzt das Leslie einen leichten Stich. Und Ben wagt einen mutigen Schritt.

Am Valentinstag veranstaltet das Grünflächenamt einen Tanzabend - nur Chris und Ann haben keinen Partner. Leslie möchte ihrer Freundin helfen - und hat die Kollegen gebeten, Junggesellen mitzubringen.

Leslie leidet unter ihrem Zwangsurlaub. Als sie sich Ben anvertraut, rät er ihr sich zu wehren. Daraufhin gründet sie eine Gruppe, in der Bürger Beschwerden über Freizeitzentren äußern können.