Tammy Caplan

Rafael und Luisa müssen nicht nur die Tatsache verdauen, dass Rose sie verraten hat, sondern auch, dass ihr Vater nicht mehr unter den Lebenden weilt. Unterdessen erreichen Jane und Rafael einen Punkt in ihrer Beziehung, an dem Entscheidungen getroffen werden müssen. Auch Rogelio fällt einen Entschluss – der seine Arbeit und Xiomara betrifft.

Nancy bittet Doug darum, ihr einen Job in seinem Büro zu beorgen, sie findet, er schulde ihr diesen Gefallen. Andy hat eine Affäre mit einer verheirateten Frau, doch die Situation wächst ihm rasch über den Kopf.

Für Nancy und Silas ergeben sich neue Gelegenheiten für einen Job. Shane lässt sich zu einer unbesonnenen Aktion hinreißen, um Angela zu beeindrucken. Andy bietet Rabbi Davi und seinen Studenten Rat in Liebesdingen an. Doug versucht alles, um seiner betrügerischen Charity-Gruppe die Auflösung zu ersparen.

Nancy, Andy und Silas machen einen Ausflug. Shane wird dabei erwischt, wie er Sachen vom Abschlepphof stiehlt. Doug gibt seine Charity-Veranstaltungen auf und wendet sich lukrativeren Plänen zu.

Nancy wird befördert und erhält neue Aufgabengebiete. Silas und Shane beginnen unterdessen eine neue Arbeit. Doug trommelt Obdachlose für seine Schwindel-Charity zusammen und Jill hat schlimme Nachrichten für Andy.