Taylor Blackwell

McGee (Sean Murray) und Bishop (Emily Wickersham) reisen nach Afghanistan, nachdem ein Mordfall in den USA eine Verbindung zu einer Reihe von Soldaten aufweist, die in Übersee durch Eigenbeschuss ums Leben kamen. Unterdessen verlässt Kasie (Diona Reasonover) das Labor und begleitet Torres (Wilmer Valderrama) auf eine Außenmission, um forensische Beweise zu verarbeiten.

Die Engel Gloria, Abby und Kate bekommen einen neuen Auftrag von ihrem Chef Charly: Sie sollen die 16-jährige Sara befreien. Es scheint, dass die Teenagerin einem einschlägig bekannten Mädchenhändler in die Hände gefallen ist.