Taylor Cooper

Hina und Kainalu helfen der Küstenwache bei der Suche nach zwei vermissten Schnorchlern. Später erhält Em ein lukratives Jobangebot.

Laka und Will finden einen bewusstlosen Mann inmitten von Drogenbesteck. Hina gesteht ihre Gefühle und Em freundet sich mit einem Veteranen an.

Em verbringt einen freien Tag mit ihrer Mutter als sie einen bewusstlosen Höhlentaucher findet.

Ein Raubversuch endet in einem Doppelmord und einer Geiselnahme. Das Team macht sich zur Rettung der Entführten auf, doch die Kidnapper halten für die Agenten noch einige Überraschungen bereit.