Teal Wicks

Tess Dahl aus Holmes' Selbsthilfegruppe vermisst ihre Schwester: Paige war heroinsüchtig und Tess fürchtet, dass sie rückfällig geworden ist. Wenig später finden Holmes und Watson ihre Leiche. Offenbar musste Paige sterben, weil sie Zeugin des Mordes an Zach Pillar wurde, der an der Entwicklung von Drohnen arbeitete. Unterdessen beeinträchtigt ein unangekündigter Besuch seines Bruders Mycroft das Verhältnis von Holmes und Watson.

Will vertritt eine Sammelklage gegen einen Softwarekonzern, der die syrische Regierung illegal mit Spionageprogrammen versorgt haben soll. Gleichzeitig erfährt Will, dass die Anwaltskammer kurz davor steht, ihm ein Berufsverbot zu erteilen. Immerhin besteht die Möglichkeit, die Dauer der Strafe herabzusetzen – doch dafür müsste sich Will mit der Kammer über die Bedingungen einig werden …

Auf einer Feier, die unter dem Motto „Piraten“ steht, wird die entstellte Leiche von Lieutenant Commander Elaine Dodd gefunden. Wie sich herausstellt, hatte das Opfer einen Kompass und Koordinaten tätowiert, welche vom Mörder entfernt wurden. Für die Ermittler beginnt eine wilde Schatzsuche …