Terence Bernie Hines

Ein kleiner Junge, der vor einem Jahr an Halloween in San Diego verschwand, taucht wieder auf. Das BAU-Team muss sich beeilen, denn ein weiterer Junge ist unter ähnlichen Umständen verschwunden.

Earl gibt einen Hot-Dog-Wagen zurück, den Randy und er einst klauten. Doch dann zündet Ralph den Wagen an. Und Earl muss schnellsten Geld auftreiben, um einen Ersatz zu besorgen.

Burts Tage als notorischer Flirter scheinen gezählt. Tritt Jimmy in seine Fußstapfen? Außerdem ist Jimmy sauer, weil er ständig die Drecksarbeit für Sabrina machen muss.