Terri Hoyos

Nach den Schüssen auf Athena versammelt sich die 118 im Krankenhaus; der Drahtzieher des Menschenhändlerrings ist entschlossen, sie und jeden, der ihm in die Quere kommt, für immer zum Schweigen zu bringen.

Cam und Mitch finden endlich eine Gelegenheit zur Adoption, aber sie brauchen dazu Glorias Hilfe. Alex geht zu ihrem ersten Schulball und Haley schockiert ihre Eltern mit ihren Zukunftsplänen.

Monk hat einen seltsamen Zusammenstoß mit einer Unbekannten und bekommt diese nicht mehr aus dem Kopf.

Nach einem mysteriösen Todesfall vermuten Hen und Chimney, dass jemand Gott spielt, um wie ein Held dazustehen, und riskieren ihr Leben. Unterdessen fährt Eddie nach Texas und versucht, sich mit seinem Vater zu versöhnen.

In einem Blumenbottich entdeckt die Polizei den toten Ross Dixon. Offenbar hat er an einer zweifelhaften Gruppentherapie teilgenommen. Liegt hier möglicherweise das Mordmotiv?

Wegen eines Fehlers von April ist Ron gezwungen, seinen Job zu erledigen und dazu zu Dutzenden Meetings an einem Tag zu gehen. April, Andy, Leslie und Ann müssen ihm helfen und teilweise einspringen.