Terry Beaver

Widerstrebend kehrt C.J. in ihre Heimatstadt Dayton/Ohio zurück, um auf dem 20. Jahrestag des Schulabschlusses eine Rede zu halten. Dabei begegnet sie dem reichen und gut aussehenden Ex-Mitschüler Marco Arlens. Außerdem muss sie feststellen, dass sich der Zustand ihres an Alzheimer leidenden Vaters Talmidge rapide verschlechtert.

Als ein kleiner Junge vergewaltigt und ermordet wird, gerät sofort Bill Turbit (Stephen Bogardus) ins Visier der Ermittler. Denn zwei Zeugen haben den älteren Herrn in der Nähe des Tatortes gesehen. Außerdem ist Turbit bereits wegen Kindesmissbrauch vorbestraft. Doch die Beweise reichen nicht aus und so muss Capt. Cragen (Dann Florek) den Verdächtigen wieder auf freien Fuß setzen...

Kurz nachdem sie einer Gruppe von Strafgefangenen das Besuchsrecht entzogen hat, wird Richterin Gloria Barton in ihrem Haus erschossen. Goren und Eames schalten sich ein und verdächtigen zunächst eine Vereinigung von Rechtsradikalen, doch die Spur führt ins Leere.