Themo Melikidze

Nolan entdeckt weitere beunruhigende Beweise über Rookie-Kollegen, die an der Schießerei beteiligt waren. Der Fund bringt nicht nur seine Karriere, sondern auch sein eigenes Leben in Gefahr.

Eric Carter und sein ehemaliger Kamerad Ben Grimes versuchen mit dem Anführer eines Schmugglerrings ins Geschäft zu kommen, um die gesuchten Terroristen ausfindig zu machen. Die Jagd nach der undichten Stelle in den Reihen der Regierung macht unterdessen Fortschritte.

Eric Carter und der CTU gelingt es, mit einem Hinweis den Aufenthaltsort der Terroristen einzugrenzen. Unterdessen stehen Amira und ihr Bruder kurz vor der Fertigstellung ihres Planes.

Mark und Sam halten ihren „Romeo und Julia“-Mordfall kämpfender Familien für ein Kinderspiel, bis es Beweise gibt, dass ihr wichtigster Zeuge unter Eid lügt, um den wahren Zeugen im Mord eines Verwandten zu schützen. Amy ist sauer auf Mark, als ein Geheimnis ans Licht kommt, und beschließt, dass sie eine Auszeit brauchen.