Thomas F. Duffy

Miranda kämpft weiterhin um Adeles Leben, während Ben vor dem Traualtar auf seine Braut wartet. Webber erlebt eine emotionale Achterbahnfahrt. Bei jedem Blick auf seine Frau wird ihm bewusst, wie sehr er sie in der Vergangenheit verletzt hat. Cristina und Owen kommen sich wieder näher. Kann die bevorstehende Scheidung im letzten Moment abgewendet werden? Nach einer Massenkarambolage werden gleich mehrere Mitglieder einer Motorradgang in das Seattle Grace eingeliefert.

Bricks Lehrerin sagt den Eltern, dass er soziale Probleme hat, und Mike versucht, Brick zu helfen, Freunde zu finden. Frankie braucht das heiß geliebte Football-Trikot ihres Sohns.

Frankie muss sich entscheiden, ob sie ihre schlampige Nachbarin und Feindin Rita Glossner (Gaststar BROOKE SHIELDS) nach einem Streit zwischen Sue und Ritas Söhnen konfrontieren soll.

Während der Ferien räumen die Hecks den Ramsch weg, der sich im Haus angesammelt hat. Aber das Graben in der Vergangenheit bringt auch Dinge hervor, die besser vergessen geblieben wären.

Ein chinesischer Frachter, der unter anderem auch einen Hund transportiert, ist auf dem Weg nach Kalifornien. Als das Schiff an der amerikanischen Küste anlegt, finden die Behörden zwei tote Männer in der Transportkiste, während der Hund verschwunden ist. Kurze Zeit später erfahren Scully und Mulder, dass ein Hund bei schrecklichen Angriffen Menschen tötet.