Thomas Ian Nicols

Cristina erholt sich von ihrer OP, erweist sich aber als sehr schwierige Patientin. Ein Besuch ihrer Mutter ändert auch nichts an ihrem Verhalten. Merediths Mutter, Dr. Ellis Grey, hält unterdessen das Krankenhauspersonal gehörig auf Trab und Patient Jeremiah, der an Mukoviszidose leidet, könnte von Dr. Addison Shepherds Fachwissen profitieren. Dazu müsste sie ihre Rückkehr nach New York jedoch hinausschieben und das Schicksal von Merediths und Dereks Beziehung würde weiterhin in der Schwebe bleiben.

Der Ex-Rettungsschwimmer Steve kann mit seinem Sohn Mike gerade noch einem Mann entkommen, der ihn verfolgt, und flüchtet zu Mitch. Es stellt sich heraus, dass der Verfolger Privatdetektiv ist - Steve ist des Kidnappings angeklagt. Mike und der kleine Ricky inspizieren einen Betonbunker am Strand, der Teil des Drainagesystems ist. Während die Jungen sich innen umschauen, verschließen die Arbeiter das Eingangstor - die Kinder sind eingeschlossen. Die Flut steigt ...

Trotz seiner guten Vorsätze schafft Al es nicht rechtzeitig zur Bank, um sein Weihnachtsgeld abzuholen, weshalb die Bundys auch dieses Jahr wieder ohne Geschenke dastehen, es sei denn, Al kann schnell Geld auftreiben.

Als Al die einzige Chance vermasselt, seiner Familie eine schöne Weihnacht bereiten zu können, wünscht er sich, er würde nicht existieren, bis ein teuflischer Engel ihm vorführt, wie das leben ohne ihn, aber mit Peggys liebendem Ehemann Norman wäre. (Teil II)

US-amerikanischer Kochwettbewerb. Beim Abendessen servieren die 12 verbliebenen Köche Oktopus, Steak und Hummer, aber die glanzlosen Darbietungen beider Teams hinterlassen bei Gordon Ramsay nicht wirklich einen großen Eindruck.