Thomas Owen

Derek wird Zeuge eines schrecklichen Autounfalls. Er zögert keine Sekunde und greift ein, um Leben zu retten. Aber bei seinem Rettungsversuch wird er selbst schwer verletzt und in ein Krankenhaus eingeliefert. Dort müssen die Ärzte um sein Leben kämpfen.

Ein Officer wird ermordet. Als Gibbs die Ermittlungen aufnimmt, stößt er auf eine schockierende Verbindung. Ist der Fall mit einer drastischen Entscheidung von Direktor Vance verknüpft?

Ein weißer NOPD Officer erschießt in New Orleans während einer Straßenparty einen afroamerikanische Navy Officer. Es kommt zu öffentlichen Protesten.