Tim Hopper

Ein Notruf erreicht das Team der Wache 51: Herrmanns Haus steht in Flammen. Ist seine Tochter noch im Gebäude? Das gesamte Team arbeitet zusammen, um ihm und seiner Familie zu helfen.

Izzie wird mit ihrer Vergangenheit konfrontiert und findet Trost bei George. Meredith und Derek wollen wissen, wo sie stehen. Und Cristina nimmt sich vor, für ihre Beziehung zu Burke zu kämpfen - trotz ihrer Vergangenheit mit Colin Marlow.

Severide untersucht einen Brand an einer Schule. Das Feuer galt offenbar Schuldirektor Cole. Pascal erfährt, dass die Stadt Einsatzfahrzeuge außer Dienst stellen will.

Als ein wertvolles Gemälde aus einer Privatsammlung gestohlen wird, soll Peter es zurückholen.

Severide riskiert seinen Job, um einem Kollegen zu helfen.

Severide ist gezwungen, einen seit Jahrzehnten ungelösten Fall wieder aufzurollen.