Tim Hopper

Ein alter Brandfall holt Kelly Severide ein und zwingt ihn zu neuen Ermittlungen. Lizzy Novak wird bei einem Routineeinsatz mit ihrer Vergangenheit konfrontiert.

Severide gerät mit dem neuen Chief aneinander. Unterdessen entdeckt Cruz im Browserverlauf seines Sohnes, dass dieser in seine Heimat Honduras reisen möchte.

Izzie wird mit ihrer Vergangenheit konfrontiert und findet Trost bei George. Meredith und Derek wollen wissen, wo sie stehen. Und Cristina nimmt sich vor, für ihre Beziehung zu Burke zu kämpfen - trotz ihrer Vergangenheit mit Colin Marlow.

Das Team wird zu einem Einsatz gerufen: Ein Mann hängt nach einem Stromschlag bewusstlos an einem Werbeschild. Severide und Van Meter untersuchen einen Fall von Brandstiftung.

Das Team wird zu einem Verkehrsunfall gerufen: Ein Wagen liegt auf einem anderen, eine Schwangere muss gerettet werden. Die Beziehung von Kelly Severide und Stella Kidd ist in einer Krise.

Als ein wertvolles Gemälde aus einer Privatsammlung gestohlen wird, soll Peter es zurückholen.