CHiPs · S3, F17
Die Entführung
Ray und Pete, zwei 12-jährige Jungen, haben den ersten Preis bei einem Verkehrssicherheitstraining gewonnen. Die beiden dürfen Ponch und Jon bei 'einem Tag aus dem Leben eines Polizeibeamten' begleiten. Was als einfacher Auftrag beginnt, endet mit der Entführung der beiden, denn auf der Flucht befindliche Häftlinge stehlen ausgerechnet den Rolls Royce, indem die beiden Knaben ihre ersten Erfahrungen hinter dem Steuer machen.
