Toccarra Cash

Frank muss sich gegen die Kündigung eines Polizisten einsetzen, der im Dienst versehentlich eine Kollegin getötet hat. Danny und Baez sind derweil gemeinsam mit Waylon Gates einem Mörder auf der Spur.

Baez ermittelt in einem Drogenfall und fällt plötzlich selbst aufgrund einer Überdosis ins Koma. Jamie und Eddie setzen sich mit einem kürzlich aus der Haft entlassenen Kinderschänder auseinander.

Anstatt endlich ihre Zweisamkeit genießen zu können, helfen Jack und Inara ihrer Nachbarin, die nach einem Sturz aus dem Fenster nicht nur mit körperlichen, sondern auch mit privaten Problemen zu kämpfen hat. Auch für Maya und Carina ist es keine leichte Zeit, da Carinas bevorstehende Abschiebung die beiden dazu bringt, ihre Beziehung in Frage zu stellen. Ben lässt sich derweil nach langer Überlegung operieren.

Hank behandelt eine Frau, die sich Sorgen macht, dass sie an einer Erbkrankheit leidet.