Todd Lowe

Nach dem Tod ihrer Oma ist Sookie verzweifelt. Die meisten sehen in ihrer Beziehung zu Bill die Ursache für den tragischen Vorfall. Entgegen Sams und Bills Bitte, zieht sich Sookie immer mehr zurück.

Bill gerät mit dem Sheriff aneinander. Sookie erkennt, dass der Vampir dunkle Seiten hat und will ihn nicht mehr sehen. Indes wird Jason süchtig nach Vampirblut. Lafayette soll ihm mehr besorgen.

Lorelai fährt mit ihrem neuen Freund Alex für ein Wochenende nach New York, macht sich aber Sorgen, weil sie Rory allein mit Jess zurückgelassen hat.

Lorelai ist - zu ihrem eigenen Erstaunen - bereit, mit ihrem neuen Freund Alex zum Fischen zu gehen. Dafür lässt sie sich von Luke Angelunterricht geben.

Alle sind wieder glücklich! Weil Jackson von Taylor Dooses unerbittlichen politischen Entscheidungen die Nase voll hat, lässt er sich bei den Stadtratswahlen als Gegenkandidat aufstellen. Unterdessen suchen Dean und Rory ein ruhiges Plätzchen für ungestörte Stunden zu zweit.

Rory geht mit Lane zu einem Hockeyspiel und trifft dort auf Dean und seine neue Freundin Lindsay.