Todd Williams

Jane und Fischer untersuchen einen Mord in einer Öl-Fracking-Anlage, während Rigsby und Van Pelt dem Team und dem FBI dabei helfen, herauszufinden, wer die ehemaligen CBI-Mitglieder jagt.

Die Ersthelfer müssen einen Obdachlosen aus einem Mülllaster retten und eine Mutter mit Sohn aus einem kaputten Fahrstuhl befreien. Athena taucht wieder in die Dating-Welt ein.

Stefan und Damon streiten, wie man Elena am besten helfen könnte. Jeremy und Matt sind derweil überrascht, als ihre frühere Bekannte April wieder in der Mystic-Falls-Highschool auftaucht.

In der Gegend von Los Angeles werden einige Opfer mit möglichem kriminellen Hintergrund erschossen aufgefunden. Die BAU-ermittler vermuten bald, dass der Täter Selbstjustiz üben will.

Auf einer Studentenparty bringt Damon Elena bei, wie man ein Opfer auswählt. Und Klaus erzählt von der Begegnung mit Vampirjägern im Italien des 12. Jahrhunderts.

Das FBI hat einen neuen Auftrag für Team Scorpion: Es gilt den „Penter“-Server, auf dem während der Wahl sämtliche Stimmen eingehen und der aus unerklärlichen Gründen immer langsamer wird, zu reparieren. Walter darf allerdings wegen versuchten Erschleichens der Staatsbürgerschaft nicht mitarbeiten und wird von Agent Hart bewacht. Der Rest des Teams stellt fest, dass der Server wegen ausgehenden – nicht eingehenden – Daten überlastet ist. Was steckt dahinter?