Tom McCafferty

Am Strand von Miami ist ein illegaler Flüchtling aus Kuba durch eine Mine getötet worden. Horatio stellt fest, dass mit dem gleichen Boot noch zwei weitere Männer in die USA gekommen sein müssen. Die Spuren führen zu einem Sportagenten.

Morde werfen lange Schatten: Veronica und ihr Vater wollen sich in Neptune ein neues Leben aufbauen, doch der angeblich aufgeklärte Mord an Lilly Kane konfrontiert sie immer wieder mit ihrer Vergangenheit.

Die Baylor-Familie bietet im Zivilverfahren gegen Brenda einen Vergleich an - doch der erscheint zu schön, um wahr zu sein.

Thony versucht, die Verbindung zum Verbrechersyndikat abzubrechen, als das FBI kommt und Fragen stellt, doch als sich der Gesundheitszustand ihres Sohnes verschlechtert, überschreitet sie eine moralische Grenze und mischt sich tiefer ein.

Richter Weisberg (Anthony Edwards) erlaubt, dass der Prozess im Fernsehen übertragen werden darf. Dr. Oziels (Josh Charles) Glaubwürdigkeit wird infrage gestellt, als er in den Zeugenstand tritt. Leslie (Edie Falco) gibt sich Mühe, ihre Motivation für die Verteidigung von Lyle und Erik verständlich zu machen. Privat bemühen sie und ihr Ehemann sich weiter um eine Adoption.