Wenn sich der Blink Drive selbst initiiert, transportiert er den Raza und seine Schraube fast sechshundert Jahre in die Vergangenheit. Da keine anderen aufgezeichneten Zivilisationen existieren, beschließt die Crew, zur Erde zu gehen, um Nachschub zu leisten.
Nachdem sie für ein Vorstellungsgespräch bei der Firma Crisis Resolution abgelehnt wurde, verschafft sich die aufstrebende, entschlossene Verhandlungsführerin Maxine Carlson unerlaubten Zugang zu einer Geiselnahme.
Dick und Kory wissen nun um Rachels Kräfte und wollen sie gemeinsam finden. Aus dem Kloster, das sie einsperren wollte, entkommen, vertraut Rachel Gar, der seine Verwandlungskräfte enthüllt.