Tommy Bertelsen

Als eine Kirche in einem afroamerikanischen Viertel bis auf die Grundmauern niederbrennt, spüren die Camdens den glühenden Rassismus direkt vor ihrer Haustür.

Eric wurde mit einer schönen Frau in einem Hotel in der Innenstadt gesehen und die ganze Stadt tuschelt darüber.

Reno Raines glaubt, einen großen Erfolg verbuchen zu können, denn es ist ihm endlich gelungen, den schon lange gesuchten Verbrecher Fenton Boggs festzunehmen. Allerdings hatte Bobby Reno gewarnt, Fenton zu verfolgen, denn auf dem scheint ein Fluch zu liegen. Das bekommt Reno zu spüren, als er gemeinsam mit Fenton festgenommen und eingesperrt wird. Im Gefängnis organisieren die Wachen Kämpfe zwischen den Häftlingen, und Reno muss flüchten.