Toni Wynne

Halloween: Vor genau einem Jahr lebte ein scheinbar glückliches homosexuelles Pärchen in dem Haus, doch auch für Travis und Chad (Gaststar Zachary Quinto) hielt der Ort keine positiven Überraschungen parat. An dem speziellen Tag der Geister ist alles anders: Die Grenzen zwischen der Welt der Lebenden und der der Toten verschwimmt, weshalb Geister für 24 Stunden das Haus verlassen können. So macht sich beispielsweise Moira auf zum Sterbebett ihrer Mutter. Vivien und Ben versuchen unterdessen, das Mörderhaus wieder auf dem Immobilienmarkt anzupreisen – kein leichtes Unterfangen.

Als das Starlet Olivia Hamilton bei einem Verkehrsunfall stirbt, stellen die Ermittler fest, dass eine Ampel manuell auf "Rot" geschaltet wurde. Nachdem Riley den Dienst quittiert hat, muss das Team zusehen, wie es ohne ihn zurechtkommt.

In einem Waldstück wird Jason Devereaux, der Computer-Experte des Tangiers-Casinos, ermordet aufgefunden. In Verdacht gerät Jasons Vorgesetzte Belinda Mayfield, mit der er ein Verhältnis hatte - wie mit fast allen weiblichen Mitarbeitern.

Auf einen gefälschten Notruf hin rückt ein SWAT-Team aus und erschießt Michael Maddox, der auf die Beamten losgegangen war. Im dessen Garten finden sich DNS-Spuren von einem Privatdetektiv, der für den Geschäftspartner von Maddox arbeitete.

Als ein Partytruck mit rund zwanzig Menschen an Bord in den Hudson stürzt, finden mehrere der Insassen den Tod. Die Ermittler vom CSI-Team finden heraus, dass der Wagen absichtlich in den Fluss gesteuert wurde.