Tony Cox

Al wird von mysteriösen Wesen aufgesucht, die ihm seine schmutzigen Socken klauen. Natürlich glaubt ihm seine schrecklich nette Familie kein Wort. Weil es für den Nachweis außerirdischer Existenz auf der Erde außerdem eine Million Dollar gibt, bemüht sich Al um einen solchen Beweis. Er installiert Kameras in seinem Schlafzimmer und lockt die fremde Spezies mit Hilfe schmutziger Socken herbei ...

Niles weiht alle in seine ausgeklügelten Pläne ein, Daphne einen Heiratsantrag zu machen. Eine schlecht getimte Lüge ruiniert Martins Chancen bei Peg.

Shawns ganz spezielle Art führt zu Komplikationen in einem wichtigen Fall. Um auf Nummer sicher zu gehen, wird er von den Ermittlungen gegen Czarsky, einen König der Unterwelt, ausgeschlossen. Auch Shawns Vater Henry darf nicht mehr als Verbindungsmann fungieren. Der fragt sich jedoch, was wohl aus ihm geworden wäre, wenn er nicht nach Santa Barbara zurückgekehrt wäre. Diese Frage möchte Shawn mit Hilfe seiner seherischen Fähigkeiten beantworten. Zugleich will er eine Möglichkeit finden, Czarsky dingfest zu machen.

Kennex und Dorian untersuchen den Mord an einem „Chrome", finden aber keinen Hinweis auf Gewaltanwendung, außer einer winzig kleinen Einstichstelle hinten am Hals. Im Verlaufe der Ermittlung tritt zutage, dass der Mordverdächtige in seinem Perfektionswahn die DNA seiner Opfer anzapft.