Travis Guba

Axl wird aufgrund von mehrmaligen Schuleschwänzens suspendiert. Als er das als Chance nützt, nur daheim herumzulümmeln, platzt Mike der Kragen. Er beschließt, seinem Sohn eine Lehre zu erteilen und nimmt ihn kurzerhand mit in den Steinbruch. Zu Mikes Entsetzen gefällt es Axl dort aber so sehr, dass er in Erwägung zieht, dafür die Schule zu schmeißen.

Sheldon kennt kein Halten mehr, als er erfährt, dass der Hersteller jener Sandwichmarke, die er seit Jahren täglich isst, plötzlich die Rezeptur verändert hat. Nachdem seine Unterschriftenaktion wenig Erfolg hat, wendet er sich an die Presse und gilt schließlich als Kommunist. Während seine Familie alles versucht, um diesen Ruf so schnell wie möglich wieder zu verlieren, gibt Sheldon keine Ruhe.

Rebecca verfolgt zielstrebig ihre musikalische Karriere. Kevin und Randall, die schon immer in gewisser Konkurrenz zueinander standen, bringen ihre kleine jahrelange Fehde zu einem Ende. Beth deckt eins von Williams Geheimnissen auf und Tobys Entscheidung, die Diät zu beenden, bringt Kate in eine schwierige Position.

Ron, Jerry und Mark freuen sich auf ihren jährlichen Männerausflug, bei dem sie heimlich auf die Jagd gehen. Doch dieses Mal will Leslie auch mit.

Jules bereitet alles für die große Abschlussfeier vor. Travis hingegen findet es völlig unnötig, da er seine schulischen Leistungen als nicht so besonders ansieht. Beim Durchblättern des Jahrbuches stellt er fest, dass es nur ein vernünftiges Foto von ihm gibt. Er stößt auf das alte Jahrbuch seiner Mutter - sie ist fast überall gegenwärtig. Laurie hat indes eine heftige Auseinandersetzung mit Ellie, in deren Verlauf sie ihren Strohhut zerschneidet. Ellie schwört Rache ...

Nachdem Larry mit einem blauen Auge ins Krankenhaus kommt, wird Larrys Mitbewohner Leon (J.B. Smoove) verdächtigt, Larry zu schlagen. Tatsächlich ist Larry aber in der Waschküche gestürzt, während er vor Dale (Jen Kober) flüchtete. Der Arzt ruft dennoch die Polizei, um Leon festnehmen zu lassen. - Geniale Improvisations-Sitcom von und mit "Seinfeld"-Macher Larry David.