Travis Schuldt

Nachdem es zwischen Penny und Leonard nicht geklappt hat, wollen beide möglichst schnell ihr normales Leben wieder aufnehmen. Penny hat bald einen neuen, gut aussehenden Freund und auch Leonard versucht, wieder bei seiner Kollegin Leslie Winkle zu landen. Als Sheldon die Wohnung verlassen muss, um seinem Mitbewohner etwas Privatsphäre zu gönnen, steigert sich seine Wut ins Unermessliche.

Jane und das FBI ermitteln im Fall eines High-Tech-Kartographen, der vor seinem Tod einen Spionagering entdeckt haben könnte. Rigsby und Van Pelt untersuchen eine Verschwörung.

J.D. ist völlig genervt von den neuen Assistenzärzten. Schon bei der ersten Aufgabe, die er ihnen stellt, versagen sie. Auch Dr. Cox ist genervt und zwar von der neuen Chefärztin Dr. Maddox.

Als Facharzt, wie J.D. sich jetzt nennen darf, steht er auf der gleichen Stufe wie Dr. Cox. Der kann das natürlich nicht akzeptieren und macht sich weiterhin bei jeder Gelegenheit über ihn lustig.

Elliott bleibt stur: Obwohl ihr neuer Job in einer städtischen Klinik das Ende ihrer Karriere bedeuten könnte, denkt sie nicht an eine Rückkehr ins Sacred Heart. Können ihre Freunde sie umstimmen?