Treisa Gary

Bertas Tochter Naomi ist hochschwanger von einem abgehalfterten Drogendealer. Um ihrer Tochter eine Lektion in Sachen Verantwortung beizubringen lässt Berta sie bei Charlie putzen.

Leonard sieht Penny mit ihrem Date im Hausflur und verfällt in eine tiefe Depression. Sämtliche Ablenkungsversuche seiner Freunde laufen ins Leere. Erst auf Sheldons Ratschlag hin nimmt Leonard all seinen Mut zusammen und fragt Penny, ob sie mit ihm Essen gehen wolle. Als der Abend in einer Katastrophe endet, streitet Leonard ab, dass es überhaupt ein Date gewesen sei.

Lisbon und das CBI-Team bearbeiten den Fall der ermordeten Praktikantin eines prominenten Staatssenators, während Jane gleichzeitig herausbekommen will, über welche neuen Informationen Agent Bosco im Fall Red John verfügt.

Nachdem ein Junge verschwindet, wird die Klinik kurzzeitig abgeriegelt. Die Ärzte werden dort, wo sie sich gerade befinden, eingeschlossen. Als der Alarm vorüber ist, trifft Bailey auf Ben und DeLuca in einem Gang, wo sie gerade einen Notkaiserschnitt vollzogen haben. Während Mutter und Baby in Lebensgefahr schweben, versucht Bailey herauszufinden, was passiert ist - schließlich ist es nicht das erste Mal, dass ihr Mann Ben Patienten in Gefahr gebracht hat.

Der Tote, der in einem Abwasserrohr steckt, wird als entlaufener Sträfling identifiziert. Aber wie es aussieht, wurde er schon in der Haft ermordet. Wie kam er von dort in die unterirdischen Kanäle?