Trini Alvarado

Es geht um Sekunden, als ein merkwürdiger, fast übernatürlicher Parasit die inneren Organe eines sterbenden FBI-Agenten befällt. Ein Leben steht auf dem Spiel, und der Verdacht verstärkt sich, dass dies mit den bedrohlichen Vorkommnissen zu tun hat, die da s Trio seit längerem untersucht. Deshalb fliegt Agentin Dunham nach Deutschland, um dort mit einem Häftling zu sprechen, der ihr erschreckende Einzelheiten einer noch viel größeren Bedrohung verrät. Unterdessen versuchen Peter und Walter Olivia zu helfen, indem sie die Gehirnströme eines Toten anzapfen.

Im Central Park entdecken Müllmänner den Leichnam eines afrikanischen Jungen. Bei der Leiche wird eine Kerze gefunden, die die Unit auf die Spur einer dubiosen Glaubensgemeinschaft führt. Dort stoßen sie auf ein zwölfjähriges Mädchen, das relevante Hinweise liefert. Dank ihrer Hilfe finden Benson (Mariska Hargitay) und Stabler (Christopher Meloni) ein Lagerhaus, in dem Kinder in Gefangenschaft gehalten werden. Offensichtlich sind sie auf einen Menschenhändlerring gestoßen. Allein die Frage, wie es zum Mord an dem Jungen gekommen ist, wird damit noch lange nicht beantwortet ...

Leo, der am Gehirn operierte Assistenzarzt möchte gern zu Ende studieren, doch Dr. Bickman unterzieht ihn einem Test und verbietet ihm vorerst die weitere Mitarbeit im Cube.