Troy Blendell

Haley macht Alex bei einem Rockkonzert betrunken. Phil wird zunehmend eifersüchtig auf die Talente seines Sohnes. Ein Song bei Lilys Auftritt in der Talentshow bringt Cam Ärger ein.

Eigentlich sind Doug und Carrie mit ihrem Leben ganz zufrieden. Aber in letzter Zeit überlegen sie ernsthaft, ob sie nicht ein gemeinsames Kind in die Welt setzen sollen.

Jane ergreift extreme Maßnahmen, als das FBI versucht, eine tödliche Bande von Geldtransporträubern zu ergreifen, bevor deren Kampf um die Freiheit weitere unschuldige Leben kostet.

Der ehemalige Wall Street-Investor Parker James soll Navy-Angehörige um mehrere Millionen Dollar betrogen haben. Nur Gibbs hat einen Beweis für die Tat, wird jedoch aufgrund seiner Suspendierung nicht als Zeuge zugelassen. Zur gleichen Zeit wird die Navy CIS zu einem Unfall gerufen, bei welchem das Team schnell von einem missglückten Auftragsmord ausgeht.

News-Anchor Will (Jeff Daniels) macht einen ungewöhnlichen Schritt: Er entschuldigt sich bei seinen Zuschauern für vergangene Nachrichtensendungen und verspricht ihnen eine neuartige, integre News-Show die sich nicht von Quoten beeinflussen lässt. Senderchefin Leona Lansing (Jane Fonda) hat Probleme mit Wills Vorgehen. - Temporeicher Serienhit über das Innenleben einer TV-News-Redaktion. Aus der Feder von Oscarpreisträger Aaron Sorkin ("The Social Network").

Sehr zu seinem Leidwesen wird Frasier zum Lokalhelden, nachdem er einen unhöflichen Gast im Café Nervosa angegriffen hat.