Troy Blendell

Haley macht Alex bei einem Rockkonzert betrunken. Phil wird zunehmend eifersüchtig auf die Talente seines Sohnes. Ein Song bei Lilys Auftritt in der Talentshow bringt Cam Ärger ein.

Eigentlich sind Doug und Carrie mit ihrem Leben ganz zufrieden. Aber in letzter Zeit überlegen sie ernsthaft, ob sie nicht ein gemeinsames Kind in die Welt setzen sollen.

Jane ergreift extreme Maßnahmen, als das FBI versucht, eine tödliche Bande von Geldtransporträubern zu ergreifen, bevor deren Kampf um die Freiheit weitere unschuldige Leben kostet.

Ein Investor soll Navy-Angehörige um mehrere Millionen Dollar betrogen haben. Gibbs hätte Beweise, wird jedoch nicht als Zeuge zugelassen.

Sehr zu seinem Leidwesen wird Frasier zum Lokalhelden, nachdem er einen unhöflichen Gast im Café Nervosa angegriffen hat.

Barbas, der Dämon der Angst, kehrt zurück und stiehlt Coles Kräfte. Er kämpft erneut gegen die Schwestern, indem er ihre dunkelsten Ängste weckt und gegen sie einsetzt.