Troy Vincent

Luke und Manny hängen mit dubiosen Freunden ab. Claire und Phil lassen ihnen deshalb besondere Aufmerksamkeit zukommen. Gloria ist sauer, weil sie glaubt, Jay habe von einer anderen Frau geträumt.

Das Team fasst den Serienmörder LaMere, findet aber heraus, dass seine Morde Aufträge waren. Ist das Pentagon in die Aufträge verwickelt?

Die Corona-Pandemie stürzt das Land ins Chaos. Jonah und Amy versuchen, wenigstens bei Cloud 9 für Ordnung zu sorgen. Cheyenne und Sandra verstecken unterdessen knappe Waren vor Hamsterkäufern.

Der Teenager Kenny Arnold hat ein entstelltes Gesicht. In Begleitung eines Dokumentarfilm-Teams und seines Vaters kommt er ins Krankenhaus, wo sein Gesicht plastisch erneuert werden soll. Doch auf den OP-Tisch versagt ganz unerwartet das Herz des Jugendlichen.

Cooper schreitet endlich zu einer lange geplanten Tat. Unterdessen offenbaren sich die verheerenden Folgen des Unfalls von Dell und Maya. Amelia hofft, Maya davor zu bewahren nach den schweren Rückenverletzungen gelähmt zu bleiben. Doch wird ihr ungeborenes Baby die Strapazen der Operation überleben? Während Addison und Amelia das scheinbar Unmögliche wagen, kommt es zu einem weiteren Notfall.

Chaoten-Cop Jake (Andy Samberg) und Charles (Joe Lo Truglio) jagen einen Drogendealer. Mitten in den Ermittlungen schließen sie sich mit dem Security-Angestellten der US-Post (Ed Helms) zusammen, um den Übeltäter zu schnappen. Auf dem Revier versucht in der Zwischenzeit das restliche Team, Amy (Melissa Fumero) vom Rauchen abzuhalten. - Willkommen auf Brooklyns verrücktester Polizeistelle! Chaotische Cop-Comedy mit Kindskopf Andy Samberg als Verbrechensbekämpfer.