Troy Winbush

Sheldon und Leonard erfahren, dass Professor Proton, der Moderator ihrer einstigen Lieblingssendung, inzwischen auf Geburtstagen auftritt. Natürlich können sich die beiden diese Chance nicht entgehen lassen und laden ihn zu sich in die Wohnung ein. Bernadette und Howard sollen indes auf Rajs Hund Cinnamon aufpassen, verlieren ihn aber im Park.

Nachdem der Jockey Bill Sutton erschlagen in einer Gasse gefunden wird, muss das CBI-Team um Lisbon und Jane in der Welt des Pferderennsports ermitteln - und die liefert mehr Verdächtige, als ihnen lieb ist.

Der Trainer eines Baseball-Teams wird tot aufgefunden, während die Eigner und ein Star-Spieler um die Kontrolle des Teams kämpfen. Janes Bruder Tommy wird aus der Haft entlassen.

In New York schießt ein Scharfschütze wahllos auf Passanten. Bei Beckett weckt der Fall Erinnerungen an den Anschlag auf sie selbst, den sie nie richtig verarbeitet hat. Nach und nach verliert sie die Kontrolle über ihr eigenes Handeln. Erst Esposito schafft es, seine Kollegin wieder zur Vernunft zu bringen.

Die 118 rückt aus, um sich um Notfälle in einem Spinning-Kurs und in einem Friseursalon zu kümmern und ein Ehepaar zu retten, das sich in einer peinlichen Position befindet. Buck entdeckt, dass er neue kognitive Fähigkeiten hat, nachdem er vom Blitz getroffen wurde. Hen und Karen sind besorgt, als sie herausfinden, dass sich Denny hinter ihrem Rücken mit seinem leiblichen Vater getroffen hat. Maddie und Chimney bitten Athena und Bobby wegen eines verdächtigen Nachbarn um Hilfe.

Im Auftrag der Regierung begeben sich Dr. Cal Lightman und Ria Torres in den Hochsicherheitstrakt eines Gefängnisses, um Manny Trillo, den früheren Kopf einer brutalen Latino-Gang, zu befragen. Der Gouverneur zieht eine Begnadigung Trillos in Betracht, weil er sich von dessen Freilassung Frieden zwischen zwei rivalisierenden Banden verspricht. Vorher möchte er jedoch wissen, ob Trillo tatsächlich geläutert ist. Unterdessen untersuchen Dr. Gillian Foster und Eli Loker den Tod des afroamerikanischen Feuerwehrmanns Eric Mitchell. Er hatte bei einem Hausbrand ein kleines Kind aus den Flammen gerettet, war anschließend zurück in das brennende Haus gegangen und nicht wieder lebend herausgekommen. Die Obduktion von Erics Leiche zeigte aber, dass er nicht durch das Feuer starb.