Ty Hodges

Dougs Gewerkschaft befindet sich noch immer im Streik, und so langsam wird ihm sein Dasein als Streikposten zu langweilig.

Nachdem ein Polizeikollege einen Drogendealer erschießt, ermitteln Sorenson und Sipowicz den Fall. Ein verärgerter Mann beschädigt absichtlich und immer wieder das Auto seines mafiösen Nachbarn. Russell und Kirkendall setzen sich für Gotelli ein.