Ulysses Cuadra

Kevin und Elaine Moore werden in ihrem alten Wohnviertel überfallen, und Kevin wird erschossen. Er stirbt und hinterlässt seine schockierte Ehefrau, die anschließend den Tathergang schildert. Doch sie scheint nicht die Wahrheit zu sagen.

Ein schwerer Fall für Charlie: Als in Los Angeles die Bürgerwehrgruppe "Vanguard" ihr Unwesen treibt, muss er sich mit seinem ehemaligen, verhassten Kommilitonen Marshall Penfield zusammenschließen, um der Studentengruppe auf die Spur zu kommen. Diese legt sich immer wieder mit den Königen der Unterwelt, den Tooners, an. Tooner, der Boss der gefährlichen Bande, sieht es gar nicht gerne, wenn man ihm die Geschäfte vermiest, und greift zu härteren Mitteln ...

Steve und Janet sind überrascht von den Reaktionen ihrer Eltern, nachdem sie diesen von Janets Schwangerschaft und der Hochzeit berichtet haben. Gina versucht, nach Ladenschluss im "After Dark" einen Stripclub aufzuziehen.