Vance Davis

Devon überfährt während einer Tour ein Stoppschild und kommt ins Gefängnis. Als er dort Zeuge einer Misshandlung und eines Vertuschungsversuchs wird, ruft er Michael und K.I.T.T. um Hilfe.

Ein Psychiater, der sich auf Hypnose spezialisiert hat, nutzt seine Kenntnisse, um den Ehemann seiner Geliebten zu töten. Gemeinsam kreieren sie ein Lügenkonstrukt, um den Mord zu vertuschen. Doch Columbo zweifelt an der Glaubwürdigkeit der beiden ...

Jonathan gibt seine engelhaften Kräfte für eine Weile auf und erkennt die Gefahren, denen Mark als Polizist ausgesetzt ist.