Veronica Diaz-Carranza

Eine junge Prostituierte in Miami wird übel zugerichtet und erstickt aufgefunden. Es bestehen erschreckende Parallelen zu einigen Tötungen von Tieren.

Ausbildungsleiterin Dr. Leanne Rorish wirft die neuen Assistenzärzte gleich am ersten Tag ins kalte Wasser: Malaya kommt mit den Anforderungen offenbar gut klar. Angus zweifelt an seiner Berufswahl.

Ein Kautionsagent beauftragt Magnum und Higgins, eine Frau ausfindig zu machen, die ihre Kaution in Höhe von $ 250.000 hat verfallen lassen. Als sie die Leiche eines anderen Privatdetektives finden, der auch auf der Suche nach ihr war, verbünden sie sich mit Detective Lia Kaleo (Chantal Thury), um den Fall zu klären. Außerdem begeben sich T.C. und Katsumoto auf eine emotionsgeladene Suche nach Cades Mutter.

Ein Soldat der Green Berets bringt das Team dazu, einen Fall aus dem Jahr 2005 noch einmal aufzurollen. Es geht um einen mehrfach ausgezeichneten Soldaten, zuletzt Rekrutierungsoffizier, der ermordet wurde. Alles deutet darauf hin, dass er kurz vor seiner Ermordung eine Pfandleihe beraubt hat. Die Ermittlungen drehen sich um Treue, Ehre und die Frage nach dem Sinn des Krieges, der immer wieder Opfer fordert ...