Victor Rivers

Ein Exilkubaner wird auf Kuba ermordet. Die örtliche Polizei kann den vermeintlichen Täter rasch stellen, der den Mord nicht begangen haben will. Jack Garrett und sein Team schalten sich ein.

Nach einem außerirdischen Angriff liegt Bashir komatös im Sterben. Er muss auf Bereiche seiner Persönlichkeit zugreifen, die die Form von Crewmitgliedern annehmen, um zu überleben.

Ein Laster mit radioaktivem Material ist gestohlen worden, und die Diebe drohen, mit dem Material eine schmutzige Bombe zu bauen und sie in L.A. in zwölf Stunden zu zünden, wenn sie nicht mit mehreren Millionen bezahlt werden. Anscheinend ist das Ganze allerdings eine Falle, denn die Diebe wollen nur, dass das FBI den Angeles Plaza räumt, damit sie dort ungestört eine Firma, die berühmte Gemälde restauriert, ausräumen können. Allerdings nennen sie diesen Platz nicht, sondern lassen Charlie darauf kommen. Wie sie davon ausgehen können, dass Charlie wirklich auf den Angeles Square kommt, bleibt eigentlich ein Rätsel.

Ein Mann, der in einem leer stehenden Haus zufällig eine Drogenküche entdeckt hat, ist an den giftigen Dämpfen gestorben. Das Gebäude gehört einem gewissen Dr. Wheldon, doch dieser behauptet, er habe von der Drogenküche nichts gewusst.

Charlie und Dani untersuchen den Mord an einem Studenten, der im Keller der Universität tot aufgefunden wurde. Das Opfer, Ryan Sagel, hatte gemeinsam mit 19 weiteren Kommilitonen an einem sozialwissenschaftlichen Experiment teilgenommen. In diesem Versuch, der von dem Soziologie-Professor Halliday geleitet wird, sollte das Sozialverhalten von Menschen unter den Bedingungen einer Gefängnishaft untersucht werden. Dazu teilte Halliday seine Probanden in zwei Gruppen: Zehn von ihnen spielten die Gefängnisinsassen, die zehn anderen - unter ihnen auch das Mordopfer - die Wärter. Was ist bei dem Experiment schiefgelaufen, dass einer der Teilnehmer sterben musste?