Auf einem entfernten Aussenposten trifft Doktor McCoy seine Jugendliebe Nancy Crater wieder, als die Enterprise Vorräte an eine Gruppe von Archäologen auf einem Planeten ausliefert. Die Frau scheint in McCoys Augen nicht gealtert zu sein und er ist immer noch sehr von ihr fasziniert – aber sie birgt ein dunkles Geheimnis.
Ein Unbekannter eröffnet aus heiterem Himmel das Feuer auf ein Bürohochhaus mit Glasfassade. Dabei tötet er den Chef der Firma und verletzt eine Sekretärin schwer. Die Polizei glaubt an die Tat eines Wahnsinnigen. Heller und Stone ermitteln.
Der Sohn des Gangsterbosses Murray Brennan wird getötet. Brennan zögert keine Sekunde und heuert den besten Killer an, um einen Rachefeldzug gegen die Mörder zu starten. Stone und Heller setzen alles daran, ihm zuvorzukommen.
Stone's daughter helps him find the head of a teen prostitution ring; guests Rick Nelson, Kay Lenz, Laurette Spang.
Millionär Sturdevant wird ermordet und der wertvollsten Briefmarke seiner Sammlung beraubt. Mike Stone und Steve Heller machen einen Schnellkurs in Philatelie. Mit ihrem neuen Wissen kommen sie einem Versicherungsbetrug auf die Spur.