Vince Vieluf

Joey ist für den Soap-Serienpreis nominiert. Bei der Verleihung geht er leer aus - er stiehlt eine Statuette. Monica hat Torschlusspanik: Das elektrisierende Gefühl einer neuen Beziehung wird sie nun nie mehr erleben.

Gil Grissom und sein Team finden in einem Wandschrank die mumifizierte Leiche der pensionierten Lehrerin Madeline Foster. Nick und Sara untersuchen einen Einbruch, der mit Madelines Tod zusammenzuhängen scheint.

Horatio untersucht den Tod von Luke Selyan, der während eines Schwimmwettkampfes mit Pfeil und Bogen erschossen wurde. Die Ermittler finden bei Luke eine Spionagebrille, mit der er heimlich den Schwimmstar der High School beobachtet hatte.

Ein FBI-Agent wurde ermordet. Das CSI-Team soll den Kollegen des Opfers bei der Suche nach dem Täter helfen. Der Mord an dem Agenten scheint in Zusammenhang mit den Ermittlungen des FBI gegen eine Bande von Mädchenhändlern zu stehen.

Der ehemalige Box-Champion Lorenzo "Happy" Morales wird tot im Pool der Sugar Kane Ranch des Ehepaars George und Doris Babinkian aufgefunden. Bei der Obduktion macht Doc Robbins einige erstaunliche Entdeckungen.

Willkommen - und sofort an die Arbeit. Die Medizinstudentin Lucy Knight erlebt ihren ersten Tag in der Notaufnahme...