Wallace Langham

Die Ersthelfer müssen zu einem Einsatz bei einer Eiskunstlauf-Show und zu einem Unfall mit einem autonomen Fahrzeug. Außerdem gerät ein Roboter in einem Lagerhaus außer Kontrolle.

Dr. Sturgis schlägt vor, dass Sheldon und Missy an einer Zwillingsstudie teilnehmen könnten. Während Mary fürchtet, dass die Studie negative Folgen für ihre Kinder haben könnte, freut sich George über die zusätzliche Einnahme von 300 Dollar pro Woche, die sie dafür erhalten würden. Während Sheldon in den analytischen Tests hervorragend abschneidet, überzeugt Missy mit ihren sozialen Fähigkeiten.

Samantha hat ein Verhältnis mit einem Börsenmakler, der Insidertipps an sie weitergibt. Charlotte überlegt, für Harry zum Judentum zu konvertieren. Carrie fiebert dem ersten Date mit Jack entgegen.

Ein Todesfall im Wald ruft bei Castle unschöne Erinnerungen an beängstigende Ereignisse aus seiner Kindheit wach. Die Ermittlungen in dem Fall werden für ihn allmählich zur Obsession während er versucht, Antworten zu finden, die seit Jahrzenten im Verborgenen liegen. Unterdessen befindet sich Beckett selbst an einem Scheideweg.

Vor einem Hotel wurde ein verirrtes Pferd aufgegriffen. Da am Sattel Blutflecken sind, wird die Polizei hinzugezogen. Letztlich landet der Fall beim CSI. Die Nachforschungen von Maxine Roby und ihren Kollegen führen zu einem Ort, an dem verurteilte Mörder auf ihren weiteren Transport ins Gefängnis warten. Sidle und Grissom können unterdessen den Drahtzieher hinter den Beweismanipulationen entlarven, weil sich dessen Schwester verquatscht.