Wendy Braun

Goldsucher Rick Loomis liegt tot in seinem Wagen. Jane ist bald klar, dass Loomis an einem anderen Ort getötet wurde und anschließend zu der Fundstelle gebracht wurde. Da Lisbon sich den Knöchel verstaucht hat, kann sie Jane nicht bei seinen Befragungen begleiten. Doch ganz ohne Aufpasser will man ihn nicht auf potentielle Zeugen loslassen und so taucht Hightower auf, um ihn zu begleiten.

Ein Regierungsbeamter wurde ermordet. Der einzige Zeuge scheint ein Hacker zu sein, der zuletzt mit dem Opfer telefoniert hatte. Als Ryan und Esposito den jungen Mann in der U-Bahn stellen dreht er durch: Er nimmt die Polizisten und die Fahrgäste als Geiseln und droht, eine Bombe zu zünden.

Bei einer Versteigerung in Philadelphia tauchen Tagebücher, Bilder und Zeichnungen auf, hinter denen die FBI-Agentin Jill Morris einen Sadisten vermutet, der zum Serienmörder werden könnte.

Durch Zufall stoßen Brennan und Booth auf eine Leiche, die nicht auf normalem Weg ihre letzte Ruhe gefunden hat. Das männliche Opfer weist zwar Knochenbrüche auf, aber Todesursache ist ein Gift.

In einem Ausbildungslager finden Dreharbeiten für eine Reality-Show statt: Drei Supermodels sind die Stars der Produktion. Als eine von ihnen tot aufgefunden wird, muss das NCIS-Team ermitteln.

Danielle, die mysteriöse Französin, taucht überraschend bei den Überlebenden auf und warnt eindringlich vor den "Anderen". Die Gruppe ist schockiert. Michael und Jin machen derweil das Floß seeklar.