Whit Hertford

Nachdem sich Robin (Cobie Smulders) und Barney (Neil Patrick Harris) so lange dagegen sträubten, eine feste Beziehung zu haben, gewinnen die anderen jetzt einen völlig entgegengesetzten Eindruck. Die beiden benehmen sich wie ein altes Ehepaar, und Barney lässt sich gehen. Selbst seine liebevoll aufgebaute Sammlung von Sexfilmen gibt er aus der Hand. Ausgerechnet Lily (Alyson Hannigan) ergreift die Initiative und schmiedet einen Plan, wie man die beiden zum Besten aller wieder auseinanderbringen könnte. - Erfolgs-Sitcom über eine schräge New Yorker Clique und die Suche nach dem Partner fürs Leben.

Rachel ahnt nicht, dass sie für Sue nur ein Spielball ist. Sie soll im Club für Unfrieden und Chaos sorgen. Sandy gelingt es, den Schulchor davon zu überzeugen, vor dem Schüler-Lehrer-Ausschuss aufzutreten.

Jack kommt zu Besuch - der Mann, der Burt vor 20 Jahren kidnappte. Er hat eine Erklärung, für das, was damals passierte. Sabrina wartet auf einen Anruf von Wyatt, was Jimmy eifersüchtig macht.

Sabrina muss nach einer Demo für zwei Wochen in den Knast - wo sie auf eine alte Bekannte trifft. Virginia hilft der korrupten Bürgermeisterin aus der Patsche und bekommt dafür drei Wünsche erfüllt.

Jimmy will Sabrina einen Verlobungsring kaufen, auch wenn diese behauptet, sie wolle keinen. Also stöbert er im Pfandleihhaus - wo Virginia einst ihren eigenen Verlobungsring versetzte.

Jesse erwischt Stephanie dabei, dass sie auf einem Jungen aus ihrer Schule herumhackt. Er verlangt, dass sie sich bei ihm entschuldigt, also ruft sie ihm an und sagt widerwillig, dass es ihr Leid tut. Der Junge denkt nun aber, dass sie auf ihn steht.