Will Forte

Marshall (Jason Segel) ist in einem schweren Gewissenskonflikt gefangen: Sein Untergebener hat Mist gebaut und wichtige Verträge vernichtet, statt sie weiterzuleiten. Deshalb müsste er ihn eigentlich entlassen, doch als echter Gutmensch kann er das nicht über sich bringen. Derweil sorgt Robin (Cobie Smulders) bei ihren Freunden für wilde Spekulationen: Am Halloweenmorgen kehrt sie reichlich derangiert nach Hause zurück, doch sie will nicht verraten, wo oder gar mit wem sie die Nacht verbracht hat. - Erfolgs-Sitcom über eine schräge New Yorker Clique und die Suche nach dem Partner fürs Leben.

Vor mehr als acht Wochen sind Ted (Josh Radnor) und Stella (Sarah Chalke) zusammengekommen, doch sie haben noch keine einzige Nacht miteinander verbracht. Auf einem romantischen Kurztrip wollen sie das erste Mal in einem Hotelzimmer miteinander schlafen. Nachdem Stella allerdings fallen lässt, dass sie jahrelang keinen Sex mehr hatte, ist Ted verunsichert: Kann er überhaupt unter einem solchen Leistungsdruck? Barney (Neil Patrick Miller) braucht indessen einen neuen besten Kumpel, was keine einfache Sache ist. - Erfolgs-Sitcom über eine schräge New Yorker Clique und die Suche nach dem Partner fürs Leben.

Gene und Courtney werden gebeten, die morgendlichen Ankündigungen zu übernehmen. Doch ihre romantische Vorgeschichte droht, ihnen dabei in die Quere zu kommen. Unterdessen versucht Tina, Amor zu spielen, und scheitert kläglich.

Pawnee möchte für die Mitbürger der Zukunft eine Zeitkapsel vergraben. Bald schon entbrennt eine hitzige Diskussion unter den Bewohnern, welche Gegenstände in die Zeitkapsel gepackt werden sollen.

Bree beschließt ihren Mikrochip zu zerstören, weil sie es satt hat ihr eigenes Leben nicht kontrollieren zu können. Davenport muss sie nun aus dem Team werfen, weil sie keine biomechanischen Fähigkeiten mehr hat.

Davenport verpasst Eddy, dem smarten Kerl aus dem Wandcomputer, einen synthetischen Körper und Eddy entwickelt sich an Perrys Seite in Windeseile zu einem Vorzeige-Mitarbeiter.