William Morse

.Die Homeland Security ist einem Waffenhändler auf der Spur und fordert das Team Scorpion an. Der Plan: Gestohlene High-Tech-Raketen sollen mittels GPS geortet und so die Empfänger der Lieferung ausfindig gemacht werden. Sylvester, Toby, Gallo und Walter gelingt es schließlich an Bord des Schiffes zu gelangen, auf dem sich die Raketen befinden. Doch als Gallos Tarnung auffliegt, wird aus dem 20-Minuten-Job plötzlich eine längere Aktion …

Jeff verbringt den Abend damit, den Spielstand eines Spiels der N.Y. Rangers nicht zu erfahren, nachdem Audrey ihn gezwungen hat, seine Karten abzugeben. Währenddessen ist Russell beim Spiel beschämt, als Timmy gegen das Heimteam antritt.

Jessica ist als Immobilienmaklerin tätig – ohne Lizenz ist dies aber illegal. Zunächst beschließt sie, die nötige Prüfung abzulegen, ändert aber kurzfristig ihre Meinung und gaukelt Louis vor, sie hätte die Lizenz in der Tasche. Eddie hat sich ins Nachbarmädchen Nicole verguckt. Louis rät ihm, gemeinsame Interessen zu erkunden. Gesagt, getan. Wenig später stellt sich Eddie als ihr persönliches „Kosmetikmodel“ zur Verfügung – das hat jedoch schmerzhafte Folgen.

Auf der Suche nach Kaitlyn, der entführten Enkelin von D.B., hat sich Julie auf einen Abend mit Detective Crenshaw eingelassen, da sie vermutet, dass er für McKeen arbeitet. Tatsächlich findet sie das Mädchen, doch bevor sie mit ihr fliehen kann, wird Julie ebenfalls eingesperrt. Sie bringt Kaitlyn dazu, durch einen Lüftungsschacht ins Freie zu krabbeln. Als Julie wenig später von Brass und Moreno befreit wird, ist Kaitlyn jedoch verschwunden.