William Watson

Ein luxemburgisches Mitglied der UN-Streitkräfte wird in das Lazarett eingeliefert. Nach kurzen Behandlungsversuchen wird dieser jedoch für tot erklärt.

Auf Benjy Hoskins, der die Polizei immer wieder mit Informationen beliefert hat, wird ein Anschlag verübt. Lieutenant Mike Stone und Inspektor Steve Heller sollen die Hintergründe aufklären. Benjis Tochter attackiert die beiden Polizisten heftig.

Eine junge Frau wird ermordet. Von einem Augenzeugen erhalten Mike Stone und Steve Heller den Hinweis, dass der Täter ein Offizier der Air Force gewesen sei. Oberst Pete Johnson und Oberst Karl Abel geraten schnell unter Verdacht.

Rick plant eine Überraschungsparty für Icepick, da dieser sich immer sehr um ihn gekümmert hat. Zur selben Zeit erhält Magnum einen Auftrag, Richter Kearns zu beschatten, da dieser in eine Bestechungsaffäre verwickelt scheint. Zu Magnums Überraschung führt ihn eine Spur zu einem Blumenladen, die an Icepicks Ehrenhaftigkeit zweifeln lässt. Plötzlich lassen die Ereignisse keinen der Beteiligten mehr unberührt.

Gangsterboss Al Lyman lockt Mike Stone in eine Falle, da er noch eine Rechnung mit ihm offen hat. Lyman lässt ihn niederschlagen und erschießt dann mit Mikes Pistole einen anderen Polizisten. Daraufhin wird Stone vom Dienst suspendiert.

Der legendäre Rennfahrer Cale Yarborough bastelt an einem gehemin Turbolader. Als die schmierigen Jetro-Brüder und der durchtriebene Boss Hogg herumschnüffeln, müssen die Dukes Cale den Rücken freihalten.