Winston James Francis

Jake steckt in einem Dilemma: Soll er, wie vom Wärter gefordert, Romeros Drogendeals untersuchen oder zu Romero halten? Amy bekommt ein verlockendes Angebot im Fall Hawkins.

Jax, Opie, Tig und Chips sitzen im Gefängnis und befinden sich unter dem Schutz von Romeo. Doch der stellt bald Bedingungen, die sowohl Jaxs Familie als auch den Club auf eine harte Probe stellen.

Als herauskommt, wie Opie wirklich zu Tode gekommen ist, sinnt der Club auf Rache und gerät auch mit den Grim Bastards aneinander. Jax sucht nach einem Weg, wie er mit Juices Verrat umgehen soll.

Die Agenten untersuchen eine Reihe von Energieanomalien. Dabei stoßen sie auf eine Gruppierung, deren Anführer Sarge dem verstorbenen S.H.I.E.L.D.-Direktor Phil Coulson zum Verwechseln ähnlich sieht.

Für das S.H.I.E.L.D.-Team geht es um nichts weniger als die Rettung der Menschheit. Und auch Sarge scheint vor nichts zurückzuschrecken, um Izel und ihren Shrike ein vorzeitiges Ende zu bereiten.

Sarge und seine Leute rauben ein Juweliergeschäft aus. Während May und Yo-Yo den mysteriösen Plünderern das Handwerk legen wollen, begibt sich Fitz als Mechaniker getarnt auf ein Raumschiff.