Yolanda Lloyd Delgado

Bartlet macht nach einem Fernsehinterview eine abfällige Bemerkung über einen potentiellen, republikanischen Kandidaten, ohne zu merken, dass er noch auf Sendung ist. C.J. muss sich tagelang mit diesem Skandal auseinandersetzen und Sam holt die republikanische Rechtsberaterin des Weißen Hauses Ainsley Hayes aus dem Urlaub, um bei der offiziellen Regierungserklärung zu helfen...

Eine Migrantenmutter fürchtet, dass ihr Sohn abgeschoben wird, u nd beginnt einen Hungerstreik ... juristisch haben die Mitarbeit er der Notaufnahme keine Handhabe, sie davon abzuhalten. Eine äl tere Frau i st möglicherweise von ihrer ähnlich alten Schwester misshandelt worden.

Sarah und Derek versuchen eine Familie zu beschützen, deren Name auf der Todesliste steht. In der Zukunft verbindet Derek mit ihr eine gemeinsame Geschichte. Derweil kämpft Jesse um ihr Leben.