Zachary Golinger

Der Fund der Leiche einer jungen Frau in einem Privatclub für Männer wirft bei den ermittelnden Danny und Baez Fragen auf. Handelt es sich bei dem vermeintlichen Unfall nicht doch um eine Straftat?

Max entdeckt einen fatalen Fehler in Dr. Fuentes' Plan, die medizinische Klinik UMI zu kaufen, der ihr letztendlich zum Verhängnis werden könnte. Bloom behandelt zwei Highschool-Schüler mit lebensbedrohlichen Verletzungen und deckt dabei eine gefährliche Situation auf. Reynolds hilft einem Geschwisterpaar, eine Familienkrise zu bewältigen.