Der neue Dark Knight beschützt das zukünftige Gotham vor den Verbrechen zahlreicher Krimineller.
FOLGE 1
Ohne Batman
Viele Jahre, nachdem Bruce Wayne nicht mehr Batman ist, entdeckt der gestörte Jugendliche Terry McGinnis Waynes frühere Identität und bittet um Waynes Hilfe, als sein Vater ermordet wird.
FOLGE 2
Der Nachfolger
Bruce und Terry verbünden sich gegen den rücksichtslosen Industriellen Derek Powers und Bruce stimmt zu, Terry als neuen Batman auszubilden.
FOLGE 3
Black Out
Als Terry einem tödlichen, seine Gestalt verändernden industriellen Saboteur namens Inque gegenübersteht, erkennt er, dass er noch viel zu lernen hat, um der nächste Batman zu werden.
FOLGE 4
Der Golem
Ein unsicherer Teenager rächt sich an seinen Peinigern mit einer lebenden Statue namens Golem.
FOLGE 5
Ein gewagtes Experiment
Derek Powers’ Wissenschaftler schaffen einen neuen Körper für Mr. Freeze, aber als er beginnt zu versagen, schwört Freeze Rache.
FOLGE 6
Die verstrahlten Helden
Mit viel Tamtam kommt ein neues Superhelden-Team namens „The Terrific Trio“ am Ort des Geschehens an und verspricht, dem Verbrechen in Gotham ein Ende zu setzen. Batman fühlt sich überflüssig - bis er entdeckt, dass diese sogenannten Helden einen geheimen Plan haben, der die ganze Stadt zerstören könnte.
Will Friedle
Kevin Conroy
Lauren Tom
Cree Summer
Frank Welker
Dan Riba
Butch Lukic
Bruce Timm
Alan Burnett
Rich Fogel
Hilary J. Bader