Die Sichel aus weißem Sand zwischen Atlantik und Hochhausfassaden im Süden Rio de Janeiros ist der bekannteste Strand der Welt. Hier bündelt sich das Lebensgefühl der Stadt unterm Zuckerhut. Das schönste Hotel Südamerikas, das Copacabana Palace, liegt dabei nur wenige Meter von den Elendsvierteln an den Berghängen entfernt. Und während die Reichen und Schönen das Strandleben genießen, wird in den Favelas geschossen. Eine speziell trainierte Touristenpolizei bewacht die Urlauber. Doch wenn die Copacabana am Abend zum Rotlichtviertel wird, muss jeder auf sich selbst aufpassen. Spiegel TV begleitet Touristen und Einheimische auf ihrer Suche nach dem Glück.